Gurbani Shabad Status in Punjabi
 |
| gurbani shabad status in punjabi |
ਮਨਮੁਖ ਸੳੁ ਕਰਿ ਦੋਸਤੀ
ਸੁਖ ਕਿ ਪੁਛਹਿ ਮਿਤ।।
ਗੁਰਮੁਖ ਸੳੁ ਕਰਿ ਦੋਸਤੀ
ਸਤਿਗੁਰ ਸੳੁ ਲਾੲਿ ਚਿਤੁ।।
ਮਨਮੁਖਾਂ ਨਾਲ ਯਾਰੀ ਪਾ ਕੇ, ਹੇ ਮਿੱਤਰ! ਤੂੰ ਅਾਤਮਕ ਅਾਨੰਦ ਦੀ ਅਾਸ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈਂ? ਤੂੰ ਗੁਰਮੁਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿੱਤਰਤਾ ਬਣਾ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਗੁਰਾਂ ਨਾਲ ਅਾਪਣੇ ਮਨ ਨੂੰ ਜੋੜ।
If you make friends with the self-willed manmukhs, O friend, who can you ask for peace? Make friends with the Gurmukhs, and focus your consciousness on the True Guru.
Shri Guru Granth Sahib Ji 202
ਅਾਪੁ ਗੲਿਅਾ ਤਾ ਅਾਪਹਿ ਭੲੇ।।
ਜਦੋਂ ਅੰਦਰੋਂ ਹੰਕਾਰ ਚਲਾ ਗਿਅਾ (ਅਾਪਾ ਭਾਵ ਦੂਰ ਹੋ ਗਿਅਾ) ਤਾਂ ੲਿਨਸਾਨ ਰੱਬ ਰੂਪ ਹੀ ਹੋ ਜਾਂਦੇ।
When selfishness is gone, then one becomes (the embodiment of) the Lord himself.
Shri Guru Granth Sahib Ji : 753
ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਮਹਾ ਰਸੁ ਮੀਠਾ
ਬਿਨੁ ਚਾਖੇ ਸਾਦੁ ਨ ਜਾਪੈ।।
ਗੁਰੂ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਅਤਿਅੰਤ ਮਿੱਠਾ ਹੈ (ਪਰ) ਚੱਖੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ੳੁਸ ਦਾ ਸੁਅਾਦ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।
The word of the Guru's shabad is the sweetest and most sublime essence, but without tasting it, its flavor cannot be experienced.
Shri Guru Granth Sahib Ji : 352
ਹਮਰੀ ਜਾਤਿ ਪਤਿ ਸਚੁ ਨਾੳੁ।।
ਕਰਮ ਧਰਮ ਸੰਜਮੁ ਸਤ ਭਾੳੁ।।
ਦੁਨੀਅਾ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ੳੁੱਚੀ ਜਾਤ ਦਾ ਮਾਣ ਹੈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ੳੁੱਚੀ ਕੁੱਲ ਦਾ ਧਰਵਾਸ ਹੈ। ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਮੇਹਰ ਕਰ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਹੀ ਮੇਰੇ ਵਾਸਤੇ ੳੁੱਚੀ ਜਾਤ ਤੇ ਕੁੱਲ ਹੋਵੇ, ਤੇਰਾ ਸੱਚਾ ਪਿਅਾਰ ਹੀ ਮੇਰੇ ਲੲੀ ਧਾਰਮਿਕ ਕਰਮ, ਧਰਮ ਤੇ ਜੀਵਨ ਜੁਗਤ ਹੋਵੇ।
O God, for me your eternal name is my caste and honor. Love of truth is my way of works, (rituals), righteousness and self control.
Shri Guru Granth Sahib Ji : 43
ਸਭੇ ਗਲਾ ਵਿਸਰਨੁ
ੲਿਕੋ ਵਿਸਰਿ ਨ ਜਾੳੁ।।
ਮੇਰੀ ਤਾਂ ਸਦਾ ੲਿਹੀ ਅਰਦਾਸ ਹੈ ਕਿ ਹੋਰ ਸਾਰੀਅਾਂ ਗੱਲਾਂ ਬੇਸ਼ੱਕ ਭੁੱਲ ਜਾਣ ਪਰ ੲਿੱਕ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਕਦੇ ਨਾ ਭੁੱਲੇ।।
Let me forget everything, but let me not forget the one Lord.
