Gurbani Quotes in English for Whatsapp

Bhagat Ravidas Ji : SGGS Ji : 1106

ਨੀਚਹ ੳੂਚ ਕਰੈ ਮੇਰਾ ਗੋਬਿੰਦੁ

ਕਾਹੂ ਤੇ ਨ ਡਰੈ।।

ਨੀਵਿਅਾਂ ਨੂੰ ਤੂੰ ੳੁਚਾ ਕਰ ਦੇਂਦਾ ਹੈਂ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਗੋਬਿੰਦ! ਅਤੇ ਤੂੰ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਨਹੀਂ।

You exalt and elevate the lowly, O my Lord of the universe; you are not afraid of anyone.

Guru Arjan Dev Ji : SGGS Ji : 745

ਕਰਹੁ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੁਣਾਪਤੇ

ਤੇਰੇ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾੳੁ।।

ਹੇ ਤਰਸ ਦੇ ਮਾਲਕ! ਹੇ ਹਰੀ! ਮੇਰੇ ੳੁੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਗੁਣ ਗਾੳੁਂਦਾਂ ਰਹਾਂ, ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰਦਾ ਰਹਾਂ।

Have mercy on me, O Lord of compassion! Please let me sing your glorious praises.

Guru Arjan Dev Ji : SGGS Ji : 108

ਸੋੲੀ ਕਰਣਾ ਜਿ ਅਾਪਿ ਕਰਾੲਿ।।

ਜਿਥੈ ਰਖੈ ਸਾ ਭਲੀ ਜਾੲਿ।।

ਜੀਵ ੳੁਹੀ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਹੜਾ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਆਪ ਕਰਾਂਦਾ ਹੈ। (ਜੀਵ ਨੂੰ) ਜਿਸ ਥਾਂ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ੳੁਹੀ ਥਾਂ (ਜੀਵ ਵਾਸਤੇ) ਚੰਗੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

People do whatever the Lord inspires them to do. Whenever he keeps us is a good place.

Guru Nanak Dev Ji : SGGS Ji : 222

ਅੈਸਾ ਜਗੁ ਦੇਖਿਅਾ ਜੂਅਾਰੀ

ਸਭਿ ਸੁਖ ਮਾਗੈ ਨਾਮੁ ਬਿਸਾਰੀ।।

ਮੈਂ ਜਗਤ ਨੂੰ ਅੈਹੋ ਜਿਹਾ ਜੂੲੇ ਬਾਜ਼ ਵੇਖਿਅਾ ਹੈ, ਭਾਵ ਸੁਖ ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਹੀ ਮੰਗਦਾ ਹੈ, ਪਰ (ਜਿਸ ਨਾਮ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਸੁਖ ਮਿਲਦੇ ਹਨ) ੳੁਸ ਨਾਮ ਨੂੰ ਵਿਸਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

I have seen the world to be such a gambler; all beg for peace, but they forget the Naam, the name of the Lord.

Guru Arjan Dev Ji : SGGS Ji : 809

ਹਮ ਅਪਰਾਧੀ ਸਦ ਭੂਲਤੇ

ਤੁਮ੍ ਬਖਸਨਹਾਰੇ।।

ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਅਸੀਂ ਜੀਵ ਸਦਾ ਅਪਰਾਧ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਭੁੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਤੂੰ ਸਦਾ ਸਾਨੂੰ ਬਖ਼ਸ਼ਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ।

I am a sinner, continuously making mistakes: you are the forgiving God.

Gurbani Quotes in Punjabi and English