Gurbani Quotes in Punjabi For Bio

Gurbani Quotes in Punjabi For Bio

Gurbani Quotes in Punjabi For Bio

ੲਿਹ ਮਾੲਿਅਾ ਕੀ ਸੋਭਾ ਚਾਰਿ ਦਿਹਾੜੇ
ਜਾਦੀ ਬਿਲਮੁ ਨ ਹੋੲੲਿ।।

ਮਾਇਆ ਨਾਲ ਮਿਲੀ ਸੋਭਾ ਚਾਰ ਦਿਨ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਨਾਸ ਹੁੰਦਿਆਂ ਚਿਰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।

Glory of maya lasts for few days.

ਜਗਿ ਗਿਅਾਨੀ ਵਿਰਲਾ ਅਾਚਾਰੀ।।

ਜਗਿ ਪੰਡਿਤੁ ਵਿਰਲਾ ਵੀਚਾਰੀ।।

ਜਗਤ ਵਿੱਚ ਗਿਆਨਵਾਨ ਹਨ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਵਿਰਲੇ ਦਾ ਆਚਰਣ ਗਿਆਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ। ਪੰਡਿਤ ਹਨ, ਪਰ ਕੋਈ ਵਿਰਲਾ ਹੀ ਵਿਚਾਰਵਾਨ ਹੈ।

World is full of scholars and scholarly wisdom. Rare one is a truthful practitioner. 

ੳੂਤਮ ਸੰਗਤਿ ੳੂਤਮੁ ਹੋਵੈ।।

ਗੁਣ ਕੳੁ ਧਾਵੈੈ ਅਵਗਣ ਧੋਵੈ।।

ਸ੍ਰੇਸ਼ਟ ਸੰਗਤਿ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖ ਸ੍ਰੇਸ਼ਟ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਤਮਕ ਗੁਣਾਂ ਲਈ ਦੌੜ-ਭੱਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਅੰਦਰੋਂ ਅਵਗੁਣ ਧੋ ਦੇਂਦਾ ਹੈ।

In an elevating society, one is uplifted; chases after virtues, washes off sins.

ਅਗੋ ਦੇ ਜੇ ਚੇਤੀਅੈ 

ਤਾਂ ਕਾੲਿਤੁ ਮਿਲੈ ਸਜਾੲਿ।।

ਜੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ (ਫਰਜ਼ ਨੂੰ) ਚੇਤੇ ਕਰਦੇ ਰਹੀਏ ਤਾਂ ਸਜ਼ਾ ਕਿੳੁਂ ਮਿਲੇ?

If one concentrates on Lord beforehand, then why should he be punished?

Bhagat Fareed Ji : SGGS Ji : 1378

ਸਾਂੲੀ ਬਾਝਹੁ ਅਾਪਣੇ 

ਵੇਦਣ ਕਹੀਅੈ ਕਿਸੁ।।

ਇਹ ਵੇਦਣ (ਇਹ ਦੁਖੜਾ) ਆਪਣੇ ਸਾਂੲੀ ਬਾਝੋਂ ਹੋਰ ਕਿਸ ਨੂੰ ਅਾਖ ਸੁਣਾਈਏ ?

Without my Lord who can I tell of my sorrow ?

Gurbani Quotes in Punjabi Hd

Gurbani Quotes in Punjabi Hd

Gurbani Quotes in Punjabi Hd

ਮੰਦਾ ਮੂਲਿ ਨ ਕੀਚੲੀ

ਦੇ ਲੰਮੀ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲੀਅੈ।।

ਮਾੜਾ ਕੰਮ ਭੁੱਲ ਕੇ ਵੀ ਨਾ ਕਰੀਏ, ਡੂੰਗੀ ਵਿਚਾਰ ਵਾਲੀ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰ ਕੇ ਤੱਕੀਏ ਕਿ ਇਸ ਮਾੜੇ ਕੰਮ ਦਾ ਸਿੱਟਾ ਕੀ ਨਿਕਲੇਗਾ।

Do not do any evil at all; think ahead, be farsighted.

ਜਾਤਿ ਜਨਮੁ ਨਹ ਪੁਛੀਅੈ

ਸਚ ਘਰੁ ਲੇਹੁ ਬਤਾੲਿ।।

ਕਿਸੇ ਦੀ ਜਾਤ ਜਾਂ ਕੁਲ ਨਾ ਪੁਛੋ। ਪ੍ਰਭੂ ਹਰੇਕ ਜੀਵ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।

Never ask about one's social class or birth; discover the true God in everyone.

ਬਿਘਨੁ ਨ ਕੋੳੂ ਲਾਗਤਾ 

ਗੁਰ ਪਹਿ ਅਰਦਾਸਿ।।

ਰਖਵਾਲਾ ਗੋਬਿੰਦ ਰਾੲਿ 

ਭਗਤਨ ਕੀ ਰਾਸਿ।।

ਗੁਰਾਂ ਅੱਗੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ, ਇਨਸਾਨ ਨੂੰ ਕੋਈ ਔਂਕੜ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਰਖਵਾਲਾ ਵਾਹਿਗੁਰੂ, ਆਪਣੇ ਭਗਤਾਂ ਦੀ ਪੂੰਜੀ ਦਾ ਰੱਖਿਅਕ ਹੈ।

No obstacles will block your way, when you offer your prayers to the Guru. The Sovereign Lord of the universe is the saving grace, the protector of the capital of his devotees.

ਜਾ ਕੳੁ ਮੁਸਕਲੁ ਅਤਿ ਬਣੈ ਢੋੲੀ ਕੋੲਿ ਨ ਦੇੲਿ।।

ਲਾਗੂ ਹੋੲੇ ਦੁਸਮਨਾ ਸਾਕ ਭਿ ਭਜਿ ਖਲੈ।।

ਸਭੋ ਭਜੈ ਅਾਸਰਾ ਚੁਕੈ ਸਭੁ ਅਸਰਾੳੁ।।

ਚਿਤਿ ਅਾਵੈ ਓਸੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਲਗੈ ਨ ਤਤੀ ਵਾੳੁ।।

ਜਦੋ ਕਿਸੇ ਤੇ ਕੋਈ ਭਾਰੀ ਔਂਕੜ ਆ ਬਣਦੀ ਹੈ ਜਦੋ ਕੋਈ ਪਨਾਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਸਭ ਮਿੱਤਰ ਦੁਸ਼ਮਣ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਸਭ ਸਾਕ ਸੰਬੰਧੀ ਵੀ ਭੱਜ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਹਰ ਸਹਾਰਾ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਸਾਰੀ ਮਦਦ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰ ਲਵੇ ਤਾਂ ਤੱਤੀ ਵਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ।

When a heavy blow falls on someone when no one gives shelter all the friends become enemies, all the relatives also run away, every support is broken and all help is lost if he remembers God then it doesn't even look hot.

Guru Arjan Dev Ji : SGGS Ji : 283

ਦੂਖ ਸੂਖ ਪ੍ਰਭ ਦੇਵਨਹਾਰੁ।।

ਅਵਰ ਤਿਅਾਗਿ ਤੂ ਤਿਸਹਿ ਚਿਤਾਰੁ।।

ਦੁੱਖ ਸੁੱਖ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਆਪ ਹੀ ਹਨ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਹੋਰ ਆਸਰੇ ਛੱਡ ਕੇ ਤੂੰ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਨੂੰ ਹੀ ਯਾਦ ਕਰ।

God is the giver of pain & pleasure. So abandon others & think of him alone.

Guru Har Rai Sahib Ji Birthday Wishes

Guru Har Rai Sahib Ji

Guru Har Rai Sahib Ji Birthday

Dhan dhan Sri Guru Har Rai Sahib ji de parkash purab diyan saari sangat nu lakh lakh mubarkaan hon ji..

Gaj ke fateh bulao waheguru ji ka khalsa

waheguru ji ki fateh..

Gurbani Quotes in English with Meaning

Gurbani Quotes in English with Meaning

Gurbani Quotes in English with Meaning

ਭੂਖੇ ਖਾਵਤ ਲਾਜ ਨ ਅਾਵੈ।।

ਤਿੳੁ ਹਰਿ ਜਨੁ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ।।

ਜਿਵੇਂ ਭੁੱਖਾ ਖਾਂਦਿਆਂ ਸ਼ਰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਸੇਵਕ ਆਤਮਕ ਭੁੱਖ ਮਿਟਾਣ ਲਈ ਚਾਅ ਨਾਲ ਹਰੀ ਦੇ ਗੀਤ ਗਾਂਦਾ ਹੈ।

As a hungry man is not ashamed to eat, so is the humble servant singing Lord's Glorious praises.

ਕਹਤੁ ਕਬੀਰੁ ਕੋੲੀ ਨਹੀ ਤੇਰਾ।।

ਹਿਰਦੈ ਰਾਮੁ ਕੀ ਨ ਜਪਹਿ ਸਵੇਰਾ।।

(ਹੇ ਜਿੰਦੇ) ਤੈਨੂੰ ਕਬੀਰ ਸਾਹਿਬ ਆਖਦੇ ਨੇ - "ਕਿਸੇ ਨੇ ਭੀ ਤੇਰਾ ਸਾਥੀ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ" (ਇੱਕ ਪ੍ਰਭੂ ਹੀ ਅਸਲੀ ਸਾਥੀ ਹੈ) ਤੂੰ ਵੇਲੇ ਸਿਰ (ਹੁਣੇ ਹੁਣੇ) ਉਸ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਕਿੳੁਂ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸਿਮਰਦੀ।

(O soul) Kabir Sahib says to you - "No one should be your partner" (One Lord is the real partner) why don't you (just now) remember that Lord in your Heart in time.

ਰਾਜੁ ਨ ਚਾਹੳੁ ਮੁਕਤਿ ਨ ਚਾਹੳੁ

ਮਨਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਚਰਨ ਕਮਲਾਰੇ।।

ਹੇ ਪਿਅਾਰੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਮੈਂ ਰਾਜ ਨਹੀਂ ਮੰਗਦਾ, ਮੁਕਤੀ ਨਹੀਂ ਮੰਗਦਾ, ਮੇਹਰ ਕਰ, ਸਿਰਫ ਤੇਰੇ ਸੋਹਣੇ ਕੋਮਲ ਚਰਨਾਂ ਦਾ ਪਿਆਰ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਰਹੇ।

I do not seek an empire or liberation. Let my mind be in love with your Lotus feet.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪੀਵਹੁ ਸਦਾ ਚਿਰੁ ਜੀਵਹੁ 

ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਅਨਦ ਅਨੰਤਾ।।

ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਦਾ ਨਾਮ ਜਲ ਸਦਾ ਪੀਂਦੇ ਰਹੋ, ਉਚਾ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਬਣਿਆ ਰਹੇਗਾ।

Drinking Ambrosial nectar you may live long and get unlimited bliss in meditation.

Sri Guru Granth Sahib Ji : Ang - 735

ਮੈ ਹੋਰੁ ਥਾੳੁ ਨਾਹੀ 

ਜਿਸੁ ਪਹਿ ਕਰੳੁ ਬੇਨੰਤੀ 

ਮੇਰਾ ਦੁੱਖ ਸੁੱਖ ਤੁਝ ਹੀ ਪਾਸਿ।।

ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ! ਮੇਰੇ ਵਾਸਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਅਜਿਹਾ ਥਾਂ ਨਹੀਂ, ਜਿਸ ਕੋਲ ਮੈਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਾਂ। ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਹਰੇਕ ਸੁਖ ਹਰੇਕ ਦੁੱਖ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਹੀ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

There is no other place where I can offer my prayers; i can tell my pains and pleasures only to you.

Gurbani Quotes in Punjabi on Life

 

Gurbani Quotes in Punjabi on Life

Gurbani Quotes in Punjabi on Life

ਸੰਪੈ ਦੇਖਿ ਨ ਹਰਖੀਅੈ

ਬਿਪਤਿ ਦੇਖਿ ਨ ਰੋੲਿ।।

ਰਾਜ ਭਾਗ ਵੇਖ ਕੇ ਫੁੱਲੇ ਨਹੀਂ ਫਿਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਮੁਸੀਬਤ ਵੇਖ ਕੇ ਦੁਖੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

Don't be delighted at the sight of wealth, don't be distressed in face of adversity.

ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਕੋੲੀ ਮਾਰਿ ਜੀਵਾਲਿ ਨ ਸਕੈ

ਮਨ ਹੋੲਿ ਨਿਚਿੰਦ ਨਿਸਲੁ ਹੋੲਿ ਰਹੀਅੈ।।

ਹਰਿ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਮਾਰ ਜਿਵਾਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਨਿਸਚਿੰਤ ਹੋ ਰਹੋ ਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਓਟ ਨਾ ਤੱਕ।

Except the Lord, no one can kill or rejuvenate. O mind! Don't be anxious - remain fearless.

ਸੰਜੋਗੁ ਵਿਜੋਗੁ ਧੁਰਹੁ ਹੀ ਹੂਅਾ।।

ਹੇ ਭਾੲੀ! ਜਿੰਦ ਤੇ ਸਰੀਰ ਦਾ ਮਿਲਾਪ ਅਤੇ ਵਿਛੋੜਾ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਰਾਜਾ ਅਨੁਸਾਰ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Union and separation are ordained by the primal Lord God.

ਸੋ ਬੂਝੈ ਜਿਸੁ ਅਾਪਿ ਬੁਝਾੲੇ।।

ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਦਾ ਸਹੀ ਰਸਤਾ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਹੀ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਆਪ ਸਮਝਾਂਦਾ ਹੈ।

He alone understands whom the Lord himself causes to understand.

ਸੋ ਪੜਿਅਾ ਸੋ ਪੰਡਿਤੁ ਬੀਨਾ 

ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਕਰੇ ਵੀਚਾਰੁ।।

ਉਹ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਤੇ ਸਿਆਣਾ ਪੰਡਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਸਤਿਗੁਰੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

He alone is educated, a wise Pandit, who contemplates Guru's shabad.

Gurbani Quotes in Punjabi for Insta Bio

Gurbani Quotes in Punjabi for Insta Bio

Gurbani Quotes in Punjabi for Insta Bio

ਸੁਖ ਮੈ ਬਹੁ ਸੰਗੀ ਭੲੇ ਦੁਖ ਮੈ ਸੰਗਿ ਨ ਕੋੲਿ।।

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਜੁ ਮਨਾ ਅੰਤਿ ਸਹਾੲੀ ਹੋੲਿ।।

ਹੇ ਭਾੲੀ! ਸੁਖ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਥੀ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਪਰ ਦੁਖ ਵਿੱਚ ਕੋੲੀ ਸਾਥੀ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ, ਕੋੲੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਚਲਦਾ। ਨਾਨਕ ਅਾਖਦਾ ਹੈ- ਹੇ ਮਨ! ਤੂੰ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰ ਕਿਉਂਕਿ ਅੰਤ ਸਮੇਂ ਕੇਵਲ ਸਿਮਰਨ ਹੀ ਮਦਦਗਾਰ ਬਣਦਾ ਹੈ।

In Good times, there are many companions around but in bad times, there is no one at all. Says Nanak Vibrate and meditate on the Lord he shall be your only help and support in the end.

ਖੁਦੀ ਮਿਟੀ ਤਬ ਸੁਖ ਭੲੇ 

ਮਨ ਤਨ ਭੲੇ ਅਰੋਗ।।

ਹੳੁਮੈ ਦੂਰ ਹੋੲੇ ਤਾਂ ਅਾਤਮਕ ਅਾਨੰਦ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਮਨ ਤੇ ਤਨ ਨਰੋੲੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

As pride vanishes peace prevails; mind and body are healed.

Sri Guru Granth Sahib Ji : 964

ਸਭੇ ਦੁਖ ਸੰਤਾਪ ਜਾਂ ਤੁਧਹੁ ਭੁਲੀਅੈ।।

ਜੇ ਕੀਚਨਿ ਲਖ ੳੁਪਾਵ ਤਾਂ ਕਹੀ ਨ ਘੁਲੀਅੈ।।

ਹੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ! ਜਦੋਂ ਕੋੲੀ ਅਾਪ ਜੀ ਨੂੰ ਭੁਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤਦੋਂ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖ ਦਰਦ ਤੇ ਤਕਲੀਫਾਂ ੳੁਸਨੂੰ ਚਿੰਬੜ ਜਾਂਦੀਅਾਂ ਹਨ। (ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ) ਜੇ ਲੱਖਾਂ ੳੁਪਰਾਲੇ ਭੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣ, ਕਿਸੇ ਭੀ ੳੁਪਾਅ ਨਾਲ (ੳੁਹਨਾਂ ਦੁੱਖਾਂ ਕਲੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ) ਛੁਟਕਾਰਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ।

When i forget you I endure all pains and afflictions. Making thousands of efforts, they are still not eliminated.

ਮੰਨੈ ਸੁਰਤਿ ਹੋਵੈ ਮਨਿ ਬੁਧਿ।।

ਜੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਲਗਨ ਲੱਗ ਜਾਏ ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਸੂਰਤ ਉੱਚੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

If the devotion for God develops, one's consciousness is lifted high and mind awakens.

ਸੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਜੋ ਬ੍ਰਹਮੁ ਬੀਚਾਰੈ।।

ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਉਹ ਹੈ, ਜੋ ਸਰਬ-ਵਿਆਪਕ ਪ੍ਰਭੂ ਵਿੱਚ ਸੁਰਤ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

He alone is a brahmin, who contemplates God.

Gurbani Quotes in English Font

Gurbani Quotes in English Font

Gurbani Quotes in English Font

Sukhmani Sahib : SGGS Ji : 262

ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਹੋੲਿ ਸੁ ਭਲਾ।।

ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਸੁਫਲ ਫਲਾ।।

ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਜਗਤ ਵਿੱਚ ਜੋ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਭਲਾ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਮਨੁੱਖਾ-ਜਨਮ ਦਾ ਉੱਚਾ ਮਨੋਰਥ ਸਿੱਧ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

In the remembrance of God, anything that happens seems good, and one flowers in fruition.

ਸਭੇੈ ਘਟ ਰਾਮੁ ਬੋਲੇੈ ਰਾਮਾ ਬੋਲੇੈ।।

ਰਾਮ ਬਿਨਾ ਕੋ ਬੋਲੇੈ ਰੇ।।

ਹੇ ਭਾਈ! ਸਾਰਿਆਂ ਸਰੀਰਾਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ,ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਹੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ।

God speaks in all the bodies, only God speaks. No one speaks except God.

Guru Arjan Dev Ji : SGGS Ji : 288

ਹਰਿ ਕੀ ਭਗਤਿ ਕਰਹੁ ਮਨ ਮੀਤ।।

ਨਿਰਮਲ ਹੋੲਿ ਤੁਮਾਰੋ ਚੀਤ।।

ਹੇ ਮਿੱਤਰ ਮਨ! ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਦੀ ਭਗਤੀ ਕਰ, ਇਸ ਤਰਾਂ ਤੇਰੀ ਸੁਰਤ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।

Worship the Lord with devotion, my friend! & your  consciousness shall become pure.

ਕਬੀਰ ਮੇਰੀ ਸਿਮਰਨੀ ਰਸਨਾ ੳੂਪਰਿ ਰਾਮੁ।।

ਅਾਦਿ ਜੁਗਾਦੀ ਸਗਲ ਭਗਤ ਤਾ ਕੋ ਸੁਖੁ ਬਿਸਾ੍ਮ।।

ਮੇਰੀ ਜੁਬਾਨ ਤੇ ਵਸਦਾ ਰਾਮ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮਾਲਾ ਹੈ (ਹੱਥ ਵਾਲੀ ਮਾਲਾ ਦੀ ਮੈਨੂੰ ਲੋੜ ਨਹੀਂ) ਜੁੱਗਾਂ ਦੇ ਅਰੰਭ ਤੋਂ ਰੱਬ ਦੇ ਪਿਅਾਰਿਅਾਂ ਲੲੀ ੳੁਸਦੀ ਯਾਦ ਹੀ ਸੁੱਖ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੈ।

The remembrance of the almighty in my words and heart is my Rosary; this remembrance in itself is the eternal bliss for devotees throughout ages.

ਸਚਿ ਰਤੇ ਸੇ ੳੁਬਰੇ ਦੁਬਿਧਾ ਛੋਡਿ ਵਿਕਾਰ।।

ਹੳੁ ਤਿਨ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸਚਿਅਾਰ।।

ਜਿਹੜੇ ਮਨੁੱਖ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਪ੍ਰਭੂ (ਦੇ ਪਿਆਰ) ਵਿੱਚ ਰੰਗੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵਿਕਾਰ ਛੱਡ ਕੇ ਮਨ ਦੀ ਮਾਇਆ ਵੱਲ ਡੋਲਣੀ ਹਾਲਤ ਛੱਡ ਕੇ ਮੌਤ ਦੇ ਸਹਿਮ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਓਹਨਾਂ ਤੋਂ ਸਦਕੇ ਹਾਂ, ਜਿਹੜੇ (ਗੁਰੂ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਪੈ ਕੇ) ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਦਰ ਤੇ ਸੁਰਖਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

Those who are attuned to truth are saved; they renounce duality and corruption. I am sacrifice to those who are found to be truthful in the true court.