Gurbani quotes in punjabi written

 

ਕੋਟਿ ਮਧੇ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਸੇਵਕੁ
ਹੋਰ ਸਗਲੇ ਬਿੳੁਹਾਰੀ।।

ਕਰੋੜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋੲੀ ਵਿਰਲਾ ਸੱਚਾ ਭਗਤ ਹੈ, ਦੁਰਮਤਿ ਕਾਰਨ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਮਤਲਬੀ ਹੀ ਹਨ।

Out of millions, hardly anyone is a true servant. All others are mere traders.

ਮੈ ਚਾਰੇ ਕੁੰਡਾ ਭਾਲੀਅਾ

ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਨ ਸਾੲੀਅਾ।।

ਹੇ ਮੇਰੇ ਸਾਂੲੀਂ! ਮੈਂ ਚੁਫੇਰੇ ਸਾਰੀ ਸ਼੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਖੋਜ ਕੇ ਵੇਖ ਲਿਅਾ ਹੈ ਕਿ ਤੇਰੇ ਜੇਡਾ ਹੋਰ ਕੋੲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

I have searched in all four directions; there is no other as great as you, Lord.

ਜੋ ਸੁਖੁ ਪ੍ਰਭ ਗੋਬਿੰਦ ਕੀ ਸੇਵਾ

ਸੋ ਸੁਖੁ ਰਾਜਿ ਨ ਲਹੀਅੈ।।

ਜੋ ਸੁਖ ਭਜਨ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ੳੁਹ ਸੁਖ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਭੀ ਨਹੀਂ ਲੱਭਦਾ।

The bliss obtained by serving God, cannot be found in kingdoms or power.

ਸਬਦਿ ਰਤੇ

ਮੀਠੇ ਰਸ ੲੀਖ।।

ਗੁਰੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ ਰੰਗੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਗੰਨੇ ਦੀ ਰਹੁ ਵਰਗੇ ਮਿੱਠੇ ਸੁਭਾਵ ਵਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

Attuned to Shabad, one becomes sweet, like the juice of sugar cane.

Guru Arjan Dev Ji : SGGS Ji : 827

ਮੈ ਨਾਹੀ ਪ੍ਰਭ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤੇਰਾ।।

ਹੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ! ਮੈਂ ਅਾਪਣੇ ਅਾਪ ਵਿੱਚ ਕੁਛ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, (ਮੇਰੇ ਪਾਸ) ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਹੈ, ੳੁਹ ਸਭ ਤੁਹਾਡਾ ਹੀ ਬਖਸ਼ਿਅਾ ਹੋੲਿਅਾ ਹੈ।

I am nothing, O Lord; everything that I have is yours. 

Gurbani Lines in Punjabi for Whatsapp Status

 

Shri Guru Granth Sahib Ji : 199

ਤਾ ਕੀ ਪੂਰਨ ਹੋੲੀ ਘਾਲ

ਜਾ ਕੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਅਪੁਨੇ ਪ੍ਰਭ ਨਾਲਿ।।

ੳੁਸ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਮਿਹਨਤ ਸਫਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਅਾਪਣੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਾਲ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

The works are brought to fruition, who place their love in God.

ਹਰਿ ਅਾਪੇ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾੲਿਦਾ

ਹਰਿ ਅਾਪੇ ਹੀ ਮਤਿ ਦੇੲਿ।।

ਪ੍ਰਭੂ ਅਾਪੇਹੀ ਭਟਕਣਾ ਤੇ ਕੁਰਾਹੇ ਪਾੳੁਂਦਾ ਹੈ, ਅਾਪ ਹੀ ਸਹੀ ਜੀਵਨ ਵਾਸਤੇ ਅਕਲ ਦੇਂਦਾ ਹੈ।

God himself leads us astray in doubt; himself imparts righteous way too.

Bhagat Kabeer Ji : SGGS Ji : 324

ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਭਗਤਿ ਕਰਿ ਪਾੲਿਅਾ

ਭੋਲੇ ਭਾੲਿ ਮਿਲੇ ਰਘੁਰਾੲਿਅਾ।।

ਕਬੀਰ ਜੀ ਅਾਖਦੇ ਹਨ, ਪਰਮਾਤਮਾ ਬੰਦਗੀ ਕਰਨ ਨਾਲ (ਹੀ) ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਭੋਲੇ ਸੁਭਾੳੁ ਨਾਲ ਹੀ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

Says Kabeer, he is obtained only by devotional worship. Through innocent love, the Lord is met.

Guru Amar Daas Ji : SGGS Ji : 27

ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਮੈ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋੲਿ।।

ਸਤਗੁਰੁ ਸਚੁ ਪ੍ਰਭੁ ਨਿਰਮਲਾ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋੲਿ।।

ਹੇ ਮੇਰੇ ਸਰਬ-ਵਿਅਾਪਕ ਸੁਅਾਮੀ! ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਕੋੲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ੳੁਸ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਗੁਰੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ ਜੁੜਿਅਾਂ ਹੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਸਰੂਪ ਹੈ ਤੇ ਜੋ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈ।

O my Lord! without the Lord, I have no other at all.The true Guru leads us to meet the immaculate True God through the word of his shabad.

ਮਾਹ ਦਿਵਸ ਮੂਰਤ ਭਲੇ

ਜਿਸ ਕੳੁ ਨਦਰਿ ਕਰੇ।।

ਜਿਨਾਂ ੳੁੱਤੇ ਮਿਹਰ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਹੈ, ੳੁਹਨਾਂ ਵਾਸਤੇ ਸਾਰੇ ਮਹੀਨੇ, ਦਿਹਾੜੇ, ਮੁਹੂਰਤ ਸੁਲੱਖਣੇ ਹਨ।

Attaining Lord's glance of grace, all months, days, moments turns auspicious.

Gurbani Tuk in Punjabi for Status

 

gurbani tuk in punjabi for status

ਮਨਿ ਤਨਿ ਮੁਖਿ ਬੋਲਹਿ ਹਰਿ ਮੁਖੀ।।

ਸਦਾ ਸਦਾ ਜਾਨਹੁ ਤੇ ਸੁਖੀ।।

ਜੋ ਮਨ ਤਨ ਤੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਦਾ ਨਾਮ ੳੁਚਾਰਦੇ ਹਨ ੳੁਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਦਾ ਸੁਖੀ ਜਾਣੋ।

Those who speak of the supreme Lord in thought, word and deed - know that they are peaceful and happy, forever and ever.

ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਸਦਾ ਨਿਰਮਲਾ

ਮਨਿ ਨਿਰਮਲਿ ਪਾੲਿਅਾ ਜਾੲਿ।।

ਮੇਰਾ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਸਦਾ ਹੀ ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ੁੱਧ ਹੈ ਅਤੇ ੳੁਹ ਸ਼ੁੱਧ ਮਨ ਨਾਲ ਹੀ ਪਾੲਿਅਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

My God is forever immaculate and pure; with a pure mind, he can be found.

Shri Guru Granth Sahib Ji : 179

ਮਨ ਮੇਰੇ ਗਹੁ ਹਰਿ ਨਾਮ ਕਾ ਓਲਾ।।

ਤੁਝੈ ਨ ਲਾਗੈ ਤਾਤਾ ਝੋਲਾ।।

ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਨ! ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਅਾਸਰਾ ਫੜ, ਤੈਨੂੰ ਦੁਨੀਅਾਂ ਦੇ ਦੁੱਖ ਕਲੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਤੱਤੀ ਹਵਾ ਦਾ ਬੁੱਲਾ ਪੋਹ ਨਹੀਂ ਸਕੇਗਾ।

O my mind, grasp the shelter of God's name so that not even a puff of hot wind (slightest pain) afflicts you. 

ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਭਾਣੈ ਤਿਸੈ ਰਜਾੲਿ।।

ਦੁਖ ਤੇ ਸੁਖ ੳੁਸ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਰਜ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੀ, ਭਾਣੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।

Pain and delight dwell in accepting his command. 

ਜਿਨਿ ਸੇਵਿਅਾ ਤਿਨਿ ਪਾੲਿਅਾ ਮਾਨੁ।।

ਜੋ ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ੳੁਹ ਵਡਿਅਾੲੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

Those who meditate, receive the honours.