Gurbani Quotes in Punjabi and English
 |
| Gurbani Quotes in Punjabi and English |
Gurbani Quotes in Punjabi and English
Guru Arjan Dev Ji : SGGS Ji : 285
риЬਾ риХੈ ри░ਿрижੈੈ римਿри╕੍ри╡ਾри╕ੁ рик੍ри░рин риЖрй▓ਿриЕਾ।।
ридридੁ риЧਿриЕਾрииੁ ридਿри╕ੁ риорииਿ рик੍ри░риЧриЯਾрй▓ਿриЕਾ।।
риЬਿри╕ риорииੁੱриЦ рижੇ ри╣ਿри░рижੇ ри╡ਿੱриЪ рик੍ри░ринੂ рижੀ ри╣ри╕ридੀ рижਾ риприХੀрии римੱриЭ риЬਾਂрижਾ ри╣ੈ, риЙри╕ рижੇ риории ри╡ਿੱриЪ ри╕ੱриЪਾ риЧਿриЖрии рик੍ри░риЧриЯ ри╣ੋ риЬਾਂрижਾ ри╣ੈ।
One whose heart is filled with faith in God the essence of spiritual wisdom is revealed to his mind.
Guru Ramdaas Ji : SGGS Ji : 305
риЬੋ ри╕ਾри╕ਿ риЧਿри░ਾри╕ਿ ризਿриЕਾрй▓ੇ риоੇри░ਾ ри╣ри░ਿ ри╣ри░ਿ
ри╕ੋ риЧੁри░ри╕ਿриЦੁ риЧੁри░ੂ риорииਿ ринਾри╡ੈੈ।।
риЧੁри░ੂ рижਾ ри╕ਿੱриЦ риЬੋ риЖрикригੇ ри╣ри░ ри╕ੁриЕਾри╕ риЕридੇ ри╣ри░ римੁри░риХੀ рииਾри▓ ри╡ਾри╣ਿриЧੁри░ੂ рииੂੰ рипਾриж риХри░рижਾ ри╣ੈ риЙри╣ ри╕ридਿриЧੁри░ਾਂ рииੂੰ риЪੰриЧਾ ри▓риЧрижਾ ри╣ੈ।
One who remembers my Lord, with every breath & every morsel of food that Gursikh becomes pleasing to the Guru.
Bhagat Ravidaas Ji : SGGS Ji : 659
рик੍ри░ਾрииੀ риХਿриЕਾ риоੇри░ਾ риХਿриЕਾ ридੇри░ਾ।।
риЬੈри╕ੇ ридри░ри╡ри░ рикੰриЦਿ римри╕ੇри░ਾ।।
ри╣ੇ рилਾрииੀ римੰрижੇ! риХੀ риоੇри░ਾ ри╣ੈ, ридੇ риХੀ ри╣ੈ ридੇри░ਾ? (рй▓ਿри╣рииਾਂ ри╡ਿридриХри░ਿриЕਾਂ рижਾ риХੀ ри▓ਾрин?) риЬਿри╡ੇਂ ри░ੁੱриЦਾਂ рй│ੁੱридੇ рикੰриЫੀриЖਂ рижਾ (ри╕ਿри░рил ри░ਾрид ри▓риИ) рибੇри░ਾ ри╣ੁੰрижਾ ри╣ੈ (ридਿри╡ੇਂ риЬੀри╡ਾਂ рижੀ ри╡ੱри╕ੋਂ рй▓ਿри╕ риЬриЧрид ри╡ਿੱриЪ ри╣ੈ)।
O mortal, what is mine & what is yours? The soul is like a bird perched upon a tree.
Guru Arjan Dev Ji : SGGS Ji : 10
ри╕ਿри░ਿ ри╕ਿри░ਿ ри░ਿриЬриХੁ ри╕ੰримਾри╣ੇ риаਾриХੁри░ੁ
риХਾри╣ੇ риории ринрй│ੁ риХри░ਿриЕਾ।।
рикри░риоਾридриоਾ риЕਾрик ри╣ри░ੇриХ риЬੀри╡ ри╡ਾри╕ридੇ ри░ਿрйЫриХ риЕрикрйЬਾਂрижਾ ри╣ੈ, ри╣ੇ риории! ридੂੰ ри░ਿрйЫриХ рижੇ рилਿриХри░ ри╡ਿੱриЪ риХਿрй│ੁਂ риШримри░ਾਂрижਾ ри╣ੈ?
For each & every being the Lord & Master provides sustenance, so why do you fear & worry, O my mind?
Guru Raamdaas Ji : SGGS Ji: 735
риЬਿрй│ੁ ринਾри╡ੈ ридਿрй│ੁ ри░ਾриЦੁ риоੇри░ੇ ри╕ਾри╣ਿрим
риоੈ ридੁриЭ римਿрииੁ риЕри╡ри░ੁ рии риХੋрй▓ੀ।।
ри╣ੇ риоੇри░ੇ риоਾри▓риХ! риЬਿри╡ੇਂ ридੈрииੂੰ риЪੰриЧਾ ри▓ੱриЧੇ ридਿри╡ੇਂ риоੈрииੂੰ ри░ੱриЦ। ридੈриеੋਂ римਿрииਾਂ риоੇри░ਾ риХੋрй▓ੀ ри╣ੋри░ ри╕ри╣ਾри░ਾ риири╣ੀਂ ри╣ੈ।
Please keep me as it pleases you, O my Lord & Master! Without you, i have no other at all.
